当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

归去来兮辞的翻译新上映_归去来兮辞的翻译及解析(2024年12月抢先看)

内容来源：天津万源聚所属栏目：导读更新日期：2024-11-30

归去来兮辞的翻译

高中生必背文言实词：非 𐟎“𐟓š 高中生们，暑假将至，是时候弯道超车了！每天掌握一个文言实词，让你的文言文翻译更加流畅，文言文分数轻松提升！𐟒갟’ꊊ𐟒ᠥ𝢥迷途其未远，觉今是而昨非。（《归去来兮辞》）——实际上我走上迷途并不太远，已经觉悟到如今退隐是正确的，而以前的做法错了。 𐟒ᠥŠ訯讥评，责难，认为不对：是已而非人，俗之同病。（刘开《问说》）——认为自己正确，别人不对，这是世俗的通病。用在判断句中，相当于“不是”：人非生而知之者，孰能无惑？（《师说》）——人不是生来就懂得道理的，谁能没有疑难问题呢？无，没有：登高而招，臂非加长也，而见者远。（《劝学》）——站在高处招手，臂膀没有加长，但远处的人也能看得见。 𐟒ᠥ‰隷多用在叙述句、描写句中，相当于“不”：汝非徒身当服行，当以训汝子孙，使知前辈风俗云。（《训俭示康》）——你不仅自己应当履行节俭，还应当用这个道理教育你的子孙，让他们知道前辈的风俗啊。除了，除非：非刘豫州莫可以当曹操者。（《赤壁之战》）——除了刘备以外，没有可以抵挡曹操的人了。 𐟌🰟Œ🰟Œ🯼𛦈语积累］𐟌🰟Œ🰟Œ🊩ž亲非故：表示彼此没有什么关系。今非昔比：多指形势、自然面貌等发生了巨大的变化。人非圣贤，孰能无过：旧时指一般人犯错误是难免的。

探访泰州乔园：淮左第一园的私家园林之美乔园，被誉为“淮左第一园”，是清代名臣乔松年的私家园林。与梅园相比，乔园稍大一些，景色更加雅致秀丽。园内还有两对新人正在拍摄婚纱照，可见其浪漫氛围。乔园原名日涉园和三峰园。日涉园的名字出自陶渊明的《归去来兮辞》：“园日涉以成趣，门虽设而常关”，表明原主人是个宅男。而三峰园则得名于园内的三支石笋，是前主人高羽翥花重金购得的。乔松年是历代主人中声望最显著的，老家在山西，因此部分建筑有山西民居风格。园内草木繁茂，有一片小竹林，黄杆绿叶，杆上有绿色条带，叫做金镶玉竹。景色绝佳处当属三峰草堂前，设有假山、鱼池和亭台。假山上的古柏有四百多年历史，内部虽已蛀空，但仍枝繁叶茂。假山内有密道，原本是用于主人逃生。小朋友们非常喜欢在里面钻来钻去，山洞入口处有“小心路滑”的标牌，上有中日韩三语，韩语似乎翻译错了。坐在凉亭上可以俯瞰鱼池，凉亭也因此得名数鱼亭。草堂门口悬挂一幅瓷字楹联，出产于景德镇，上书“韩潮苏海，陶菊周莲”，赞美韩愈和苏轼笔力雄健、陶渊明和周敦颐情操高洁。草堂侧的月亮门上悬“思退”二字，表明当时主人隐退之意。月亮门旁的墙面嵌着一块太湖石，导游说，这块石头形似美女梳妆照镜，但我没看出来。乔园在建国初期被改建为招待所，梅兰芳、张大千等大师曾在此处下榻。梅先生住过的屋子被保留下来，面积不大，十来平方。据说在来青阁上眺望能看到全园盛景，我登上一瞧，窗棂太高太密，景致大打折扣。最近几天在扬州和泰州吃了三四顿早茶，虽然好吃，但嘴巴已经淡出鸟了。从乔园出来后，我们钻进一家烤肉店吃了个肚圆。路上经过一条街，叫“东税务街”，街名很特别。回家一查，这条街因临近古税务桥而得名，自明清以来一直是泰州重要的商业街区，沿街明清故居、新中式建筑交相辉映，盐税文化和历史底蕴丰厚。

甘肃大爷翻修祖屋，竟挖出一箱银元宝，经过鉴定以后建议上交，怎料大爷一句话，竟让现场观众不禁鼓起掌来，鉴宝人也哑口无言。在甘肃这嘎达老地界儿，历史的味儿比酸菜还浓，走哪儿都能嗅到那么一股子“岁月牌”的陈年老味儿。从秦始皇那会儿给地方分家设郡县，到汉唐的丝绸之路忙活得跟赶集似的，再到明清时候这儿还是边疆的哨所，每一块砖每一片瓦都跟咱唠嗑似的，讲着它们的故事。古人不是说嘛：“富贵咱不稀罕，皇帝那地界儿也懒得想。”（嘿嘿，陶渊明的《归去来兮辞》我给白话翻译了下）在这片土地上，李集凤大哥就是千千万万农民兄弟中的一个，整天跟土地打交道，就图个家里能吃饱穿暖，平平安安。可这不，儿子眼看要娶媳妇了，婚房总得有吧？城里买房？想想都肝儿颤，钱包不允许啊！于是，李大哥一拍大腿，决定把老家的土坯房拾掇拾掇，盖个二层小别墅，既省了彩礼钱，自己爷俩也有地儿住，一举两得！说动手就动手，白天家里跟工地似的，热火朝天打地基。到了晚上，李大哥借着月光，吃完饭一抹嘴，接着干。为啥？工人师傅们都是按天拿钱，自己多干点，银子就能少掏点。正一锄头一锄头地跟土地较劲呢，突然“当”的一声，铁锹跟啥硬家伙撞上了，震得手跟触电似的。李大哥心里嘀咕：“这地底下还藏了啥宝贝不成？”边嘟囔边蹲下身子，围着那地儿一顿刨，嘿，您猜怎么着？一个沉甸甸的大箱子，就这么静静地躺在土里，等着李大哥来发掘它的秘密呢！嘿，那箱子上头挂着一把老掉牙的锁，李集凤手到擒来，咔嚓一声就给它开了门。趁着月光溜缝儿，他悄悄掀开了这箱子的神秘面纱。一瞅里面，嘿，白花花的银元宝堆成小山，上头还刻着“随州光绪十三年六月造”，跟古董店招牌似的。这下李集凤心里头那个乐啊，心想这银子一出手，给孩子买房？十套都不在话下！不过，财不外露嘛，李集凤是低调的王者，他往箱子上撒了把土伪装现场，就溜回家去了。到家后，他神秘兮兮地给儿子使眼色：“今晚别急着睡，半夜跟老爹出去探险。”“干啥呢，这么神神秘秘的？”儿子一脸懵。李集凤嘿嘿一笑，卖了个关子：“你就等着瞧好吧。” 半夜三更，月亮躲云层里偷懒，李集凤轻手轻脚敲儿子房门，爷俩趁着夜色掩护，摸黑出了门。到了老家门口，儿子嘀咕：“爸，不会真让我大半夜来陪你搬砖吧？至于这么抠门吗？”李集凤一瞪眼：“小声点，跟我来就对了。” 两人摸到李集凤挖的“宝藏坑”，三下五除二把土刨开，李集凤一拍儿子肩膀：“来，咱俩把这宝贝抬回家。”儿子边抬边问：“啥玩意这么沉？”“到家你就懂了。” 回到家，昏黄的灯光下，箱子再次被打开，儿子一看，眼珠子都快瞪出来了，原来老宅地底下还藏着这等好货！李集凤这才一拍脑门，想起祖上出过举人，这银子八成是祖传的宝贝。管它怎么来的，反正爷俩现在是笑得见牙不见眼，横财就手，乐不可支！嘿，说来也是奇怪，那消息跟长了腿似的，村里头很快就传遍了，大伙儿吃完饭没事就聊李集凤家那地底下挖出的宝贝。每天跟赶集似的，他家门口围得水泄不通，都想瞧瞧那宝贝长啥样，可李集凤愣是不给看。古玩贩子们也闻风而动，一个个上门求购，但出价都不合李集凤的心意，结果房子盖到一半就停工了。更绝的是，有天家里还招贼了，幸好那箱银元藏得深，没让小偷得逞，但李集凤心里还是直打鼓。他一合计，决定上鉴宝节目瞧瞧这宝贝到底值几个钱，好赶紧出手。节目现场，专家们一见那满箱的银锭，眼睛都直了。鉴定结果一出，清朝官银，品相极佳。按市价算，一枚就值上万，这一箱子不得几十上百万？

专栏内容推荐

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)