当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

出师表的翻译权威发布_出师表的翻译和原文(2024年12月精准访谈)

内容来源：天津万源聚所属栏目：观点更新日期：2024-11-30

出师表的翻译

在网上看到的《出师表》翻译

“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心”，“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。” 诸葛亮的《出师表》备受后人推崇，甚至有人言：读《出师表》而不落泪者，乃为不忠。《出师表》不但彰显了诸葛亮克复中原、兴复汉室的宏伟志向与坚定决心，更饱含着对后主刘禅的深切期盼与谆谆嘱托。其不仅充分体现了诸葛亮的非凡才能，还展露了他卓越出众的文采。然而，对于《出师表》的翻译，最为暖心的当属这样：叔即将出一趟远门，饭在锅里，钱在抽屉中，若遇何事可寻你郭叔、费叔、董叔，若要打架可找向叔，你是最为出色的，我们皆爱你……

《出师表》翻译成江湖话后，诸葛亮被活活气死了！

小宝给我讲学校的事。「初中生陶陶」语文课学了《出师表》，老师让一位同学翻译古文。于是小宝就给我学起来，“先帝创业到一半儿就死了，天下分了三份，我们蜀汉啥都没有……”[允悲][允悲][允悲] 小宝一边学一边笑得都喘不上气了[哈哈][哈哈][哈哈]「陶陶语录」

中考必考文言文9篇，快来看看！ 𐟌Ÿ我分析了近三年200多份各地中考试卷，总结了中考出现频率最高的9篇文言文。以下是这些文章，大家一定要记牢哦！《出师表》常考实词：躬、光、驱驰、秋、所以、痛恨常考翻译：亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也；苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯，受命于败军之际，奉命于危难之间。《富贵不能淫》常考实词：委、固、威、至、畔、诚、焉、戒淫、移、屈常考翻译：以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。《孙权劝学》常考实词：见、往事、当涂、辞、治经、但、就、刮常考翻译：卿今当涂掌事，不可不学。但当涉猎，见往事耳。卿今者才略，非复吴下阿蒙。《醉翁亭记》常考实词：意、瞑、冽、秀、乐、临、寓、芳、发常考翻译：山水之乐，得之心而寓之酒也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴；醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。《岳阳楼记》常考实词：景、国、微、属、大观、备、之、以常考翻译：览物之情，得无异乎？浮光跃金，静影沉璧；不以物喜，不以己悲；微斯人，吾谁与归？予尝求古仁人之心。《桃花源记》常考实词：要、向、异、垂馨、志常考翻译：遂与外人间隔。阡陌交通，自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。《愚公移山》常考字词：惠（通假）、方、指、毛、面、险、反（通假）、且常考翻译：甚矣，汝之不惠；何苦而不平？遂率子孙荷担者三夫；且焉置土石？本在冀州之南，河阳之北；箕畲运于渤海之尾。《鱼我所欲也》常考实词：苟得、患、辟、如使、得、乡、本心、是、固常考翻译：非独贤者有是心，人皆有之，贤者能勿丧耳。万钟也不辩礼义而受之，万钟于我何焉。《曹刿论战》常考实词：见、信、乘、师、伐、安、弗常考翻译：忠之属也。可以一战；吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。肉食者谋之又何间焉？牺牲玉帛弗敢加也，必以信。以上就是中考出现频率最高的9篇文言文，大家一定要认真复习哦！

诸葛亮的《诫子书》：智慧与修养的箴言诸葛亮（181-234年），字孔明，号卧龙，山东沂南人，是三国时期蜀汉的政治家和军事家。他的散文代表作包括《出师表》和《诫子书》。诸葛亮不仅在军事上有着卓越的成就，还发明了木牛流马和孔明灯等。《诫子书》是诸葛亮写给儿子的家书，内容丰富，意义深远。以下是这段文言文的翻译： “品德高尚的人靠屏除杂念来修养身心，靠俭朴节约的作风来培养品德。不内心淡泊，不慕名利，就无法明确志向；不身心宁静，就无法达到远大目标。学习须要宁静专一，才华须要通过学习，不学习则无法增长才华。没有明确的志向，无有所成。放纵懈息就不能振奋精神，轻薄浮躁就不能修养性情。年纪随同时光而疾速逝去，意志随同岁月而丧失，最终达到落衰残的状态，大多对社会没有任何贡献。悲哀地住在穷因倒之人住的陋室，又怎么来得及呢！” 这段话提醒我们，无论是在学习、工作还是生活中，都要保持内心的宁静和俭朴，明确自己的志向并持之以恒。只有这样，我们才能在人生的道路上走得更远，成就更大的事业。

西华师范大学826模拟卷及答案详解西华师范大学的826模拟卷终于整理出来了！𐟎‰经过一番努力，我们整理了六套卷子，需要的学弟学妹们可以随时联系我哦！𐟓쨿˜附赠背诵课标，价格公道，欢迎咨询！𐟒슊--- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（一） 1. 实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《庆历四年秋》，翻译文中划线句子。现代诗歌阅读阅读《再别康桥》，分析诗歌中的意象和情感。 --- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（二） 1. 选择题（每小题8分，共24分）语文课程实施的特征。结合教学实践，谈谈高中语文教学的评价建议。实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《出师表》，分析诸葛亮的忠诚和智慧。现代诗歌阅读阅读《静夜思》，探讨诗歌中的意境和情感。 --- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（三） 1. 选择题（每小题8分，共24分）语文课程与教学论的基本概念。结合教学实践，谈谈语文课程的目标和任务。实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《阿房宫赋》，分析杜牧对秦始皇的批判。现代诗歌阅读阅读《春夜喜雨》，探讨诗歌中的意境和情感。 --- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（四） 1. 选择题（每小题8分，共24分）语文课程与教学论的理论基础。结合教学实践，谈谈语文课程的教学方法和技巧。实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《岳阳楼记》，分析范仲淹的爱国情怀。现代诗歌阅读阅读《登高》，探讨诗歌中的意境和情感。 --- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（五） 1. 选择题（每小题8分，共24分）语文课程与教学论的发展趋势。结合教学实践，谈谈语文课程的教学评价和反馈。实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《赤壁赋》，分析苏轼的豪放风格。现代诗歌阅读阅读《短歌行》，探讨诗歌中的意境和情感。 --- 𐟓„ 语文课程与教学论模拟卷（六） 1. 选择题（每小题8分，共24分）语文课程与教学论的核心素养。结合教学实践，谈谈语文课程的教学策略和技巧。实践题（共两题，总分60分）文言文鉴赏阅读《长恨歌》，分析白居易的批判精神。现代诗歌阅读阅读《夜泊牛渚怀古》，探讨诗歌中的意境和情感。

《出师表》翻译成江湖话后，诸葛亮被活活气死了！

专栏内容推荐

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)